Norak –
Professionele Vertalingen
Met meer dan 30 jaar internationale ervaring als taaldienstverlener is Norak de perfecte partner om de boodschap van uw bedrijf over de hele wereld te verspreiden. Wij bieden een deskundig antwoord op de eisen van een zich voortdurend ontwikkelende wereldwijde markt. Het belangrijkste is dat communicatie in een multiculturele wereld een essentieel instrument is om onze horizon te ontwikkelen en te verbreden. Daarom is de juiste keuze van vertaaldiensten en lokalisatiediensten essentieel om het imago, de producten en diensten van een bedrijf internationaal te promoten.
We zijn geen generalist – we zijn een vertaalspecialist
Waar anderen aarzelen, gaat Norak vooruit. Met andere woorden, op de meest veeleisende gebieden onderscheidt Norak zich. Wij zetten ons in om uw projecten te vertalen naar de normen die u verwacht, met kwaliteit als prioriteit, en om gelijke tred te houden met het tempo van uw bedrijf. Wij bedienen grote organisaties en instellingen, grote ondernemingen en multinationals in de meest uiteenlopende sectoren en ondersteunen hun vertaal-, lokalisatie-, transcreatie-, tolk- en taalconsultancyactiviteiten. Bovenal willen we een bijdrage leveren aan de maatschappij in het algemeen door de communicatie tussen bedrijven en mensen te bevorderen. Kortom, de basisprincipes van Norak staan ter beschikking van al onze klanten: kwaliteit, ervaring, expertise en taaltechnologie.
VAK- EN BEEDIGDE VERTALINGEN
EXPRESS
SERVICES
TRANSCREATIE EN LOKALISATIE
TOLKEN
a
COPYWRITING EN LAYOUT
REDACTIE EN REDIGEREN, ADVIES OVER CULTURELE EN TAALKUNDIGE VRAAGSTUKKEN
TAALTECHNOLOGIE
Abonneer u op onze nieuwsbrief
Subscribing to our newsletter is a great way to stay up-to-date with the latest news, updates, and promotions from our company. By subscribing, you’ll receive regular emails with valuable content, including industry insights, product announcements, special offers, and more. It’s quick and easy to sign up, and you can unsubscribe at any time if you no longer wish to receive our newsletters. Don’t miss out on important information – subscribe today!
INTERNATIONAAL VERTEGENWOORDIGD
Nieuws & Artikelen
Vertaling, Taal & meer
Ontdek de wereld van het vertalen en wat ons elke dag weer drijft om de perfecte vertaling te leveren. In onze blog vindt u dus het laatste nieuws en artikelen over het bedrijf en onze partners. Bovendien leveren wij als professioneel vertaalbureau zeer nauwkeurige en gespecialiseerde vertalingen. Daarom vindt u voor elke specialisatie specifieke artikelen. Tot slot leest u veel over ons werk in onze blog – Het gaat allemaal om vertalingen!
De eerste Nederlandse nieuwsbrief van NORAK / Noraktrad / Norakpharma
Wij willen hierbij van de gelegenheid gebruik maken u te informeren over de ontwikkelingen binnen Norak. In 2020 heeft Gavin Stuart Bryson, directeur van Norak-partner GB-School (Language Conssulting), de positie van “Director International Sales & Business Development” op zich genomen bij Noraktrad. In hetzelfde jaar werd tevens "NorakPharma" opgericht, [...]
Cultuur en taal
Communicatie zonder smartphone & google translate Norak ondersteunt graag jong talent. Onlangs hebben wij Maria Riedel gesponsord waardoor het voor haar mogelijk was om mee te doen aan een internationale Tall Ship zeilregatta van Noorwegen naar Nederland. Haar ervaringen op het schip in een internationaal gezelschap wilde zij [...]
Met respect voor uw global market
Vertalers hebben een imago van traditie dat lang geleden begon toen de heilige Hiëronymus, de patroonheilige van de vertalers, de Bijbel vanuit het Hebreeuws en Grieks in het Latijn vertaalde. De impact van deze ene vertaling op de wereld was substantieel. Sindsdien is er veel op de wereld veranderd, [...]
Kwaliteitsmanagement volgens ISO 9001 – gegarandeerd professioneel
Heeft u zich ooit afgevraagd hoe u het beste vertaalbureau voor uw opdrachten kunt vinden? De vraag naar hoogwaardige en professionele taaldiensten neemt toe en daarmee ook de concurrentiestrijd tussen de bedrijven – en de keuze is reuze voor de klant. De norm ISO 9001 inzake kwaliteitsmanagement vormt een [...]